ワーシップ・コンサート2012 （4月30日）

こんにちは。今回はワーシップコンサートのお知らせです。

来る4月30日（月・祭日）、午前9時30分～12時30分までカルバリーチャペル西東京（西武新宿線田無駅 南口 駅前）にてカルバリーチャペル・ワーシップコンサートを行います。

メッセージ（明石 清正；ロゴスミニストリー）もございます。その後近隣のレストランで食事をともにして、午後2時からはジャムセッション＝楽器を奏でるワーシッパー達による合同演奏でみんなで賛美をする時も予定しています。もし、ギターや楽器を演奏できる方はご持参下さい、一緒に賛美しましょう。

参加できる方はお知らせください。また、お友達等を誘ってご参加ください。

主にありて
Santo, Rich, and Travis

Greetings,

Just wanted to let you all know that on Monday, April 30, at Calvary Chapel West Tokyo, we will be holding a worship concert. The cost is free. From 9:30-12:30 we will have a worship concert with various Calvary Chapel worship teams. There will also be a message shared by Kiyomasa Akashi. We will then break for lunch and resume at 2PM. From 2-4PM we will be having a worship jam session. A time for people who play an instrument who want to enjoy worshipping the Lord with other worshippers. If you have a guitar or some other kind of instrument, feel free to bring it with you.

Let us know if you can make it. Looking forward to the fellowship. We’ve attached a informational flier below.

God bless you,
Santo, Rich, and Travis