LCFの活動予定(7月7日・8日)

明日と明後日のLCFの活動場所・日時をお知らせします。

7日(土)場所:足立区こども家庭支援センター別館3階

13:00 祈り会
14:20 聖書の学び会 マタイ8章

8日(日)場所:「足立区勤労福祉会館」第五洋室

午前礼拝 11:00 ヨシュア記24章14-15節「仕える神を選ぶ」
午後礼拝 13:30 ヨシュア記23-24章

明後日で、ヨシュア記を終了します。ぜひいらしてください!ヨシュアは、死ぬ前に最後の言葉として、イスラエルの民に主にのみ仕えることのチャレンジを与えていますが、その中に有名なヨシュアの言葉「私と私の家とは主に仕える」があります。これは私たちの家の玄関にある立て掛けの御言葉で、思いが詰まっています。次の曲も大好きです。(実際の家庭に適用させて歌っていますが、霊の家である教会にも当てはまると思いました。)

Come and fill our homes with Your presence.
私たちの家に来て、あなたの臨在で私たちの家を満たしてください。
You alone are worthy of my reverence.
あなただけが、私の畏れ敬うお方です。

(Repeat)
As for me and my house, we will serve the Lord.
私と私の家とは主に仕える。

Lord, we vow to live holy.
主よ、私たちは聖く生きることを誓います。
Bowing our knees to You only.
あなたのみに膝をかがめます。

(Bridge)
Staying together Praying together
共に過ごし、共に祈り、
Any storm we can weather
どんな嵐も私たちは乗り切れます、
Trusting in God’s word
神の言葉に信頼して。
We need each other
私たちは互いに必要です。
Fathers and mothers
父と母
Sisters and brothers
姉妹と兄弟
In harmony and love
一致と愛をもって