カテゴリー: 東北救援

ブログでご紹介するのは初めてだと思いますが、私の実家は仙台です。両親は内陸部に住んでいて無事であり、姉が多賀城で仕事をしている時に津波が襲ってきました。二日程閉じ込められましたが、自力で脱出したのこと。車は、ニュースの写真や映像でご覧のとおり流されました。

そして、私はとてつもない量のメールを受け取りました。文字通り世界中からです。何とかして助けたい、どうすればよいのか、という問い合わせです。私たちは昨年末に日本に戻ってきて、まさか三ヵ月後にこういうことになるなんて。まさに、エステル記にある「この時のために」です。

カルバリーチャペル関連の牧師たちがどんどん、宮城県に出動しています。クラッシュ・ジャパンにもスタッフが何名かいて、そしてジェレミヤさんが牧会をしている東京ホライズン・チャペル、それから先日会った、沖縄の人たちもどんどん行っています。コミッティドの人たちは、ずっと北の岩手県の町に行っています。

そして、国分寺カルバリーの人たちがもう三回、出動しました。初めは、どういう計画なのかなとはらはらしていましたが、行く度にものすごく祝福されている感じです。

この「カルバリー東北地方救援」のために、ぜひお祈りください。

そして、実は私たちも来週、月曜日に行きます。二週間ぐらい前から明日にでも行きたいと思っていましたが、様子を見てじっくり待っていました。カルバリーチャペル所沢の牧師トラビス、同じくカルバリー府中のリッチ、そして彼らの牧師であるカルバリー・ホノルルの牧師ビルが明日、やってきます。それから私たちと、もう一人府中におられる男性二名も参加予定です。

これから、私たちみんな、どんどん行くと思います。私は仙台出身ですが、東北の人はだいたい内気です。こんなにオープンな姿は見たことがありません。どうかお祈りください。今、「心のケア」が必要な段階に入っていますが、被災者の方が、キリストにあるケアを受けることができますように！

Thank you so much for your prayer and support for Japan in this time of crisis. I would like to give you some advice how to pray and support for God’s work in this nation.

First of all, we must face spiritual reality of Japanese people. Many of you may know there are only less than 1 % of Christians. You may think the people’s hearts are more open to the gospel. But in reality, they still seem resistant to the merciful warning of God.

A few of our church members shared the gospel with family members, but they didn’t open their hearts at all. One friend of ours shared the gospel but the family members got angry and went back home.

Think of the Kobe earthquake that struck West Japan in 1995, did we see the revival take place? If you think of 911 in the States as well, many people came to church at that time, but once their lives get back to normal, their hearts became hardened against God. Japan is no exception.

I feel they need more of God’s mercies till their pride gets crushed and they turn back to Him. I’m afraid if many of them would have to go through the Tribulation, they will receive full impact of God’s wrath!

So, the method and strategy of preaching the gospel is still the same as before. In seasons and out of seasons, preach the Word. Only by God’s grace and mercy, their hearts can be changed. Every one of us witnesses the saving work of the Holy Spirit in our lives!

Second, we need long-term help and support. Right after a tragedy, people pay a lot of attention, but the danger past and God forgotten. The victims, however still suffer, feeling loneliness. You don’t necessarily have to mobilize a gigantic team, but small size helps are sufficient for most of their needs otherwise we become burden to the local people. Rather, if you offer them small yet continual and regular supports, they can be used more effectively . We can share the gospel with them accordingly on long term basis so that they may receive the love of Christ through us Christians.

We are now praying if we can go on short-term mission trips to Sendai in the future. It’s not so far from Tokyo, and it is my hometown where my parents and friends live. Please pray the Lord may direct us and give us people of contact so we can reach the needed.

If you want to know where to send support or to be informed of our updates, please write to us at info@logos-ministries.org